vestiti Elena

I vestiti di Elena

Elena ha molti vestiti. Il suo armadio [1] , anche se è molto grande, è pieno [2] .

Nell'armadio ci sono molti vestiti, due sono da sera; ci sono anche tre cappotti [3] , due sportivi e uno elegante. Elena ha diverse [4] giacche e gonne, sette paia [5] di pantaloni [6] e molti maglioni.

Nei cassetti [7] del cassettone [8] Elena tiene la biancheria intima [9] , le mutandine [10] , i reggiseno [11] , le calze e i calzini e molte altre cose.

La mattina quando si veste Elena è sempre indecisa [12] , ha bisogno [13] di molto tempo, non sa mai cosa mettersi [14] .

hermes

NOTE

[1] - armadio: mobile per i vestiti, guardaroba. (closet - placard - Wandschrank - armario)

[2] pieno: colmo, stipato, zeppo. ( full - plein - voll - lleno)

[3] cappotto: indumento pesante da portare sopra altri vestiti, soprabito. (coat - pardessus - Überzieher - sobretodo)

[4] diverse: vario, svariato. (several - divers - etliche - varios)

[5] - paio: (il paio – sing. maschile - le paia – pl. femminile) due, coppia

[6] - pantaloni: calzoni (trousers/[pants - pantalon - Hose - pantalones)

[7] - cassetti: elemento di mobile formato da quattro bordi e un piano di fondo, che scorre orizzontalmente. ( drawer - tiroir - Schublade - cajón)

[8] - cassettone: mobile con cassetti, comò. (chest of drawers - commode - Kommode - còmoda)

[9] biancheria intima: che è a contatto diretto con la pelle. (lingerie - Damenunterwäsche - Ropa (interior de mujer)

[10] mutandine: indumento intimo femminile. ( briefs, caleçon, Unterhose, calzoncillos)

[11] reggiseno: indumento intimo femminile che sostiene il seno, reggipetto. (bra - soutien-gorge - Büstenhalter - sostén)

[12] indeciso: incerto, esitante.

[13] - ha bisogno: ha necessità.

[14] - mettersi: indossare, portare. ( to put, mettre, stellen, meter)

Glossario/Glossary

Vocabolario	inglese	francese	tedesco	spagnolo


armadio	closet	placard	Wandschrank	armario
biancheria intima	lingerie	lingerie	Damenunterwäsche	Ropa (interior de mujer)
borsa	bag	valise	Handtasche	cartera
calze	stocking	bas	Strumpf	media
calzini	sock	chaussette	Socke	calcetín
camicia	shirt	chemise	Hemd	camisa
cappello	hat	chapeau	Hut	sombrero
cappotto	coat	pardessus	Überzieher	sobretodo
cassetto	drawer	tiroir	Schublade	cajón
cassettone	chest of drawers	commode	Kommode	còmoda
ciabatta	slipper	pantoufle	Hausschuh	zapatilla
cintura	belt	bouée	Rettungsgürtel	chaleco
cravatta	tie	cravate	Krawatte	corbata
diversi	several	divers	etliche	varios
giacca	jacket	veston	Jackett	chaqueta
gonna	skirt	jupe	Rock	falda
impermeabile	raincoat	imperméable	Regenmantel	impermeable
maglia	undershirt	maillot de corps	Unterhemd	camiseta
maglietta	T-shirt	teeshirt	T-Shirt	camiseta
maglione	jersey [sweater]	chandail	Pullover	suéter
mettere	put	mettre	stellen	meter
mutande	panties	culotte	Schlüpfer	bragas
mutandine	briefs	caleçon	Unterhose	calzoncillos
pantaloni	trousers [pants]	pantalon	Hose	pantalones
pieno	full	plein	voll	lleno
reggiseno	bra	soutien-gorge	Büstenhalter	sostén
sandalo	sandal	sandale	Sandale	sandalia
scarpe	shoes	chaussures	schuhe	zapatos
stivale	boot	botte	Stiefel	bota
vestito	dress	robe	Kleid	vestido