La donna più brutta.

	La donna più brutta
	Esercizio 1

	Esercizio 2

	Esercizio 3

	Dictionary/Dizionario

la moglie	Che cosa?
il marito	Mo (ora) che arriviamo a Vieste dobbiamo fare la spesa.
la moglie	Si, si, serve l'acqua.
il marito	Speriamo che ci sia il custode per alzare la sbarra.
la moglie	Ah si lo vedi?
il marito	E ce l'abbiamo fatta.
la moglie	Grazie.
il marito	Grazie arrivederci
la moglie	Buongiorno

il carabiniere	Ferma questa, ferma.
la moglie	A noi (per noi) è
il marito	E' il posto di blocco
	Ah
la moglie	A noi (per noi)
il marito	Buongiorno
	Buongiorno
il carabiniere	Quando si viene fuori dal cancello, diciamo c'è l'uscita, eh si mette la freccia
il marito	Si lo so, me ne sono scordato
la moglie	Che ha detto?
il marito	Ha detto che dovevo mettere la freccia quando uscivamo
il carabiniere	E le cinture chiedo scusa
il marito	.. e mo (ora) il tempo di andare su strada
la moglie	Che ha detto?
il marito	Che stavamo senza cinture
la moglie	Mo (ora) le mettiamo, Gli hai detto che le mettiamo?
il carabiniere	Va be ... documenti per favore ..... venite da Bari si
la moglie	Che ha detto?
il marito	Che veniamo da Bari.
la moglie	Si, si
il carabiniere	A Bari ho conosciuto la donna più brutta che secondo me è in circolazione, proprio la più brutta in assoluto, a Bari l'ho conosciuta ...eh
la moglie	Che ha detto?
il marito	Pensa di conoscerti.
la moglie	Si, può darsi, può darsi
il carabiniere	Potete andare
il marito	Buongiorno.

Note
Mo	forma dialettale. Sta per: ora, adesso, quando
Vietse	città delle Puglie, sul promontorio del Gargano
fare la spesa	comprare alimenti, cose da mangiare mentre "fare spese" è il classico "shopping
serve	a noi serve, noi abbiamo bisogno dell'acqua
custode	guardiano, sorvegliante
la sbarra	asta che si alza e si abbassa per dare o negare l'accesso
ce l'abbiamo fatta	dal verbo pronominale "farcela" riuscire, essere capaci.
a noi	forma impropria; qui sta per "è per noi"
posto di blocco	posto dove la polizia ferma le auto per un controllo
si viene	forma impersonale; quando uno viene
si mette	forma impersonale; uno mette, deve mettere
me ne sono scordato	mi sono dimenticato di .....
stavamo	forma dialettale; eravamo
in circolazione	che si muove nella zona, presente nel territorio
in assoluto	senza dubbio, sicuramente
può darsi	è possibile